Michael Hordern

Demosthenes

Bashford

Gen. Coburn

Scathelock

Airport Director

British Ambassador

Cedric

Harnsworth

Marley's Ghost (voice)

Priest

Geen

King

Wilfred Shotley

Bules Martin

Slatterthewaite/Narrator

Cyril Bixby

Mock Turtle

Ben Weatherstaff

Badger

Bank Manager

Ludicrus Sextus

Grapple

Justin

Professor Parkins

Squire Banks

Lindsay

Melius, Alchemist

King (voice)

Headmaster

Mr. Brownlow

Governor of Gibralter

Mr. Pitt

Narrator

Lord Claybury

Official Receiver

Ebenezer Scrooge

Harrington Brande

Jason Locke

Squire Thomas Banks

Captain Rockwell

Peter Featherstone

Sir Matthew

Badger (voice)

Seddon

Co-Counsel at Inquest

Dr. Morley (uncredited)

Headmaster

Parson Adams

Headmaster Griffith

Vicar

Lord Crewne

Lab Director Owens

Insp. Heron

King Edward

Judge Manton

First Plain Clothes Man

The Butler

Commissioner

Sir Charles Hackforth

W. E. Gladstone

Dr. Davidson

The Judge

Patterson

Narrator / Narrator (voice)

General Faversham

Gramps

The Abbot (voice)

Professor Parkins

Johnson

Billy's Uncle

Capt. Hugh

Wilkes

Professor Parkins

Lord McLaidlaw

Mr. Posket / God / The Devil / Tartuffe / Lear

Jupiter

F. Minty

Director of Customs

George Mason

Banquo / Ben Weatherstaff / Cardinal Barberini, later Pope Urban VIII

The Headman

(uncredited)

Assistant Prosecuting Counsel (Uncredited)

Inspector Ayling

Prosecutor at Second Dreyfus Trial

Capulet

Uncle Theodor

Lord Langland / Godfrey Colston

Professor Marvin

Dr. Mennell

Det. Supt. Coates

Monsieur Du Blois (voice)

Colonel Eddie Phelps

King Lear

Godfrey Colston

Police Training Officer

Resident Commissioner

Ernest

Capulet / Prospero / Lafeu

Herbert Frensham

Member of Parliament (uncredited)

Psychoanalyst

Lt. Cmdr. Lowther

Arch Funster

Denniston Russell

Lord McLaidlaw

Oswald, the Sea Serpent

Sir Jocelyn Symonds / Gen. Kokoshkin, Chief of Police

Lafeu

Surgeon

Edward Trent

Divorce Counsel

Admiral Reginald Victor Hewitt

Banquo

Narrator (voice)

Mr. Tatham

Prospero

Lord Langland

Narrator

Rev. Simeon Simcox

Epilogue spoken by (voice) / Jacques / Hugh Wigmore / Trigorin / General Parmenion / Christopher Williams / Major Booth Voysey / Rev. James Mavor Morell / Shylock / Maurice Lammering

George

Willie Ashenden

Detective Inspector Rason

George

Minister

Sir Augustus Thwaites

Webster

King Lear

Inspector Farrell

The Old Man

Simeon Simcox

Sir Norman

Patient

Maxim de Winter

Anatol Stiller

Narrator

Badger (voice)

The Storyteller

Badger (voice)

Durand-Huel

Badger (voice)

Badger (voice)

Badger (voice)

Badger (voice)

Commander Gates

Badger

Narrator

Narrator / All

Narrator

Narrator

Prof. Ainslie Grey

The Storyteller

Walter Ormund

God

Badger (voice)

Morgenhall

Squire Banks

Narrator

Silver Ghost (voice)

The Man

Narrator (voice)

Badger (voice)

Sir William Gower

Reads recollections

Patient