André Valmy

Thoas (voice)

L'inspecteur Lucas

Un inspecteur, sous les ordres de Tarquin

Professor Bergamotte (voice)

Lt. Besnard

Georges

Mauricet

P'tit Louis

Georges, club boss

L'inspecteur Carlier

l'inspecteur principal / L'inspecteur principal

Capitano Pierre Le Guellec

L'autre inspecteur de police

Joseph Sliven

Veaudoit, “the double agent”

L'administrateur Leblanc

Inspector Laroche

Doctor Lucien Evrard

Inspecteur Daumale

Commissioner

Marcel

Simon Ford

Captain Van Meulen

Olivier Le Daim