Jacques Chambon

Zurix (voice)

Merlin

Adjoint au Maire

Merlin

Un brancardier, Un contremaître, Un géomètre (voice)

Capitaine PJ

Occupational physician

Merlin

Esen's legal director

Hubert Loiseau

Mr. Deverge-Honcourt

Le légiste

Merlin

Urs Wicht

Nieskens

Farmer

Morel

Commandant Bourseiller

(Voice)

Alain Vermillard

Jean-Luc Leroy

René d'Aramis

Georges