S01E13 Serving in the Outer Court

To Maomao's surprise, Jinshi brings her directly to his house instead of taking her back to the rear palace, and tells her she's to work in the outer court. Not only is there much to learn, it seems there's many eyes on her as the new hire.

Aired Jan. 7, 2024

More at

Cast and crew

See all (80)

Season cast

Aoi Yuki Maomao (voice) 60 episodes
Takeo Otsuka Jinshi (voice) 60 episodes
Katsuyuki Konishi Gaoshun (voice) 60 episodes
Atsumi Tanezaki Gyokuyou (voice) 29 episodes
Rie Hikisaka Yinghua (voice) / Maomao, the Cat (voice) / Lishu's Lady-in-Waiting (voice) 28 episodes
Megumi Toyoguchi Hongniang (voice) 25 episodes
Takako Tanaka Guiyuan (voice) / Female (voice) / Low-Rank Concubine (voice) / Crystal Pavilion Lady-in-Waiting (voice) / Maidservant (voice) / Boy (voice) 25 episodes
Hiroshi Yanaka Luomen (voice) 23 episodes
Misa Ishii Ailan (voice) / Low-Rank Concubine (voice) 21 episodes
Tatsumaru Tachibana Basen (voice) 18 episodes
Takuya Kirimoto Lakan (voice) 18 episodes
Misaki Kuno Xiaolan (voice) 18 episodes
Full cast